?

Log in

No account? Create an account
сильный
kilgor_trautt

Правда лжи

Photobucket
Варшава. Польша. 3 мая 2012   |   photo © kilgor_trautt

promo kilgor_trautt april 30, 2009 23:56 10
Buy for 100 tokens
Австралийские хроники. Part I. Позвоните родителям Австралийские хроники. Part II. Shark attack Австралийские хроники. Part III. Театр Австралийские хроники. Part IV. Sydney Festival 2009 Австралийские хроники. Part V. Две святыни Сиднея Австралийские хроники. Part VI. День Австралии…

сильный
kilgor_trautt

Czas Kobiet / Teatr Polski / неделя до премьеры

До премьеры спектакля Czas Kobiet (Время женщин) в Teatre Polskim осталось меньше 8 дней. Позавчера мы перебрались из репетиционной комнаты на сцену. По-сути, это самый неприятный момент в период работы над спектаклем - актеры осознают неминуемость приближения премьеры, и у них появляется истерическая нервозность. В этот период возможно все: от нервных срывов до ухода актеров с проекта. Каждый режиссер борется с этим своими методами: кто-то - задушевными разговорами, пытаясь остаться в поле "доброго следователя"; кто-то - усиливая давление на актеров, пытаясь излечить их "шоковой терапией"; кто-то - полностью игнорирует возникшую в групповой психологии ситуацию. Я использую методику, с которой достаточно неплохо знаком - теорию групповой динамики Карла Роджерса.

Дело в том, что работа режиссера со своими актерами, и с актерами чужих трупп кардинально разнится. Свои все знают и все понимают - им не нужно привыкать к режиссеру, с которым работают много лет. В чужом коллективе работает всегда один и тот же механизм, состоящий из нескольких фаз, из которых избежать не удается ни одной.
1. Первое знакомство и влюбленность актеров в приглашенного режиссера и новый материал.
2. Трансформация отношений из романтических в производственные.
3. Привыкание к режиссеру и материалу - переход событий в разряд обыденных.
4. Предпремьерная истерика: изменение отношения к режиссеру в сторону негатива и сомнение в материале.
5. Премьерное братание с умилением, признаниями и откровениями.
6. Тоска по режиссеру и идеализация репетиционного процесса по мере удаления от премьеры.


Я использовал "роджеровскую" теорию, рассказав актерам, в какой фазе они сейчас находятся, и что будет происходить дальше. Собственно, этот шаг ограничил пункт "4" одним днем - днем перехода из репетиционного зала на сцену, минимизировав потери.

Вчера состоялся media call, на котором присутствовало 5 телекамер и около десятка фотографов. Почувствовал невероятную легкость, накануне отказавшись давать интервью польской прессе. Пожалуй, впервые осознал, насколько устал от разговоров с журналистами за последние годы. Сидел в зале и блаженно улыбался, видя, как актеры, переходя от одного журналиста к другому, излагали свои версии спектакля.

Пожалуй, следует объяснить, почему я отказался от общения с журналистами. В этом нет протеста и какого-то особого отношения к польской журналистике, которую на самом деле очень люблю. Просто возникший конфликт с администрацией театра из-за расхождения во взглядах на промоушн спектакля, поставили перед выбором: либо честно говорить на эту тему с журналистами, некоторые из которых уже в курсе происходящего, либо соблюсти правила корпоративной этики, не вынося маркетинговый сор из театральной "избы". Выбрал второе, и оказался абсолютно прав, лишив себя ненужной нервотрепки и заодно получив время на отдых от публичной активности. Исключение сделал только для телеканала Белсат, ограничив разговор темой идеи спектакля.

Теперь впереди финальная неделя, в течение которой пройдут три полных прогона, из которых два - при зрителях. 9 июня - на следующий день после открытия Чемпионата Европы по футболу - премьера.

Photobucket
Репетиционный зал

Photobucket
Сцена. Во время media call

Photobucket
Teatr Polski. Варшава. Польша. 30-31 мая 2012   |   photo © kilgor_trautt  /  iPhone

сильный
kilgor_trautt

Czas Kobiet / Teatr Polski / Телеканал Белсат


сильный
kilgor_trautt

"Ляпис Трубецкой" / "Броненосец" / премьера клипа


сильный
kilgor_trautt

Интервью для Metro / Czas Kobiet / польский язык

Photobucket

Białoruskie kobiety mają moc i Jude Law

Zagraliśmy moje "Pokolenie Jeans" w Parlamencie Brytyjskim. Ochroniarze mówili, że nikt inny wcześniej nie wystawiał tam sztuki. Wyjątek zrobili dla Jude'a Law - mówi Nikołaj Chalezin

Słynny białoruski reżyser teatralny, który doradza rządom USA i Wielkiej Brytanii, przygotowuje w Warszawie sztukę "Czas kobiet"

Kiedy ostatni raz był pan na Białorusi?

- 1 stycznia 2011. Przez pierwsze 20 minut tego dnia.

Nie może pan już wrócić...

- Wyjeżdżałem przez zamkniętą strefę, pod podłogą mikrobusa. Nakryty prześcieradłami. Na nich siedziało dziecko. Udało się tylko dlatego, że to była noworoczna noc, na granicy stały policyjne jeepy, ale wszyscy byli pijani, nie trzepali samochodów. Nie mogę wrócić do kraju, bo od razu mnie zamkną - jestem oskarżony z trzech paragrafów karnych [m.in. za obrazę prezydenta i państwa Białoruś - red.].
Read more...Collapse )

сильный
kilgor_trautt

Перекур

Photobucket
Сандвик. Швеция. 24 октября 2010   |   photo © kilgor_trautt