April 7th, 2012

сильный

Российский "Взгляд" на проблему

Российский общественно-политический портал "Взгляд" перепостил у себя мой материал "Откат внаклон", снабдив его собственным заголовком "Дружба с мерзавцем". Ну, перепостил и перепостил -- многие это делают, проблемы никакой. Зашел туда по ссылке и увидел, что к материалу количество комментариев зашкалило за сотню. Почитал, и понял, насколько велика пропасть даже между интеллектуальными элитами Беларуси и России. Диалог слепого с глухим.
promo kilgor_trautt april 30, 2009 23:56 10
Buy for 100 tokens
Австралийские хроники. Part I. Позвоните родителям Австралийские хроники. Part II. Shark attack Австралийские хроники. Part III. Театр Австралийские хроники. Part IV. Sydney Festival 2009 Австралийские хроники. Part V. Две святыни Сиднея Австралийские хроники. Part VI. День Австралии…
сильный

Лордово-беллово

Нелегкая судьба лоббиста режима

Экс-владелец Bell Pottinger Group выступил с речью на конгрессе IPRA (Международной PR-ассоциации) в Дубаи, в которой он признал, что был «громоотводом для недоверия».

Белл рассказал о работе его фирмы в Беларуси в 2008 году, когда страна столкнулась с многочисленными санкциям и критикой за нарушения прав человека. Он отметил, что за время его контракта с властями страны были освобождены несколько политзаключенных и «немного лучше» прошли «парламентские выборы».

«Это был успех для репутации Bell Pottinger Group?» - спросили Тимоти Белла.

«Bell Pottinger Group была раскритикована в прессе. Были нападки на меня лично. В конце концов, фирма расторгла контракт, - заявил Белл, - потому что Беларусь отказалась от своих обещаний».

Полностью -- здесь.
сильный

Невыносимая легкость бытия

В последнее время все больше понимаю, что "культурная география" -- это главный предмет, необходимый для изучения, если занимаешься искусством на международном уровне. Но стал понимать и другое -- не всегда стоит неистово погружаться в чужую культуру, пытаясь овладеть тонкостями местного рынка. Иногда стоит "не знать", чтобы что-то получилось -- обращать внимание на внутренние ощущения, игнорируя правила. Собственно, это и отличает инновацию от мейнстрима.

Приятельница, которая занимается изданием международного литературно-публицистического журнала, попросила нас написать статью о нашей личной истории. Я выкроил время, и, проговорив с Наташей все нюансы, написал материал большого объема -- около 10 тысяч слов, отдав на откуп редактору сокращения. В итоговом материале осталось около 3 тысяч слов. Когда я узнал о том, каковы условия публикации, оказался несколько шокирован тем, что никогда подобных условий не предлагали даже самые престижные мировые издания. Но даже это меня не заставило разобраться в том, что это за издание -- журнал Granta. И только когда наша подруга Альбина сделала большие глаза, узнав о предстоящей публикации, а Том Стоппард произнес "это сильно!", я не на шутку встревожился.

Оказалось, что этот журнал имеет культовый статус в мире, ближайший аналог которого -- американский New Yorker. С тем тоже как-то произошла забавная история во время наших выступлений в Нью-Йорке. Прибежавшая в гримерную менеджер театра LaMama, где проходили наши гастроли, выпалила: "В Нью-Йоркере шарж на Свободный театр!". Я хорошо знал New Yorker, но не мог и предположить, что публикация там шаржа перевешивает несколько театральных рецензий в ведущих американских газетах.

Когда мне рассказали о том, кого публикует Granta, и каков статус этого журнала в мире, волноваться было уже поздно -- материал был отдан на редактуру, и исправить что-то было невозможно. Потом история зеркально повторилась, когда нам сообщили, что это материал на протяжении недели будет читаться на радио BBC-4 - Book of the Week. Я промычал что-то вроде "мда, очень хорошо", а наша менеджер, расширив глаза констатировала: "Похоже, вы не понимаете, что это значит!". Мы и не скрываем, что не понимаем. Потому и не волновались. А теперь, похоже, стоит начать.