?

Log in

No account? Create an account
сильный
kilgor_trautt

Неизвестная повесть Курта Воннегута

Оригинал взят у philologist в В США опубликовали неизвестную повесть Курта Воннегута

В пятницу, 23 марта, RosettaBooks представило ранее не издававшуюся повесть Курта Воннегута «Начальное обучение» (Basic Training). Сайт издательства, подготовившего книгу для печати, сообщает, что повесть была написана в поздних 1940-х годах, когда еще малоизвестный в то время автор Курт Воннегут работал в компании Дженерал Электрик. Воннегут намеревался опубликовать произведение под псевдонимом «Мак Харви», однако журнал The Saturday Evening Post куда автор отправил рукопись, отказался ее печатать.



Повесть была найдена в доме Воннегута после его смерти в 2007 году. Кроме нее, там было около сотни других работ Воннегута, которые обнародовал его душеприказчик. В описании книги на сайте издательства говорится, что «Начальное обучение» поднимает основные темы, над которыми всю жизнь трудился Курт Воннегут – безумие правителей, невозможность бытия, метания молодого героя между долгом и любовью, стремление героя постичь, что же такое героизм и высмеивание авторитаризма.

Главный герой повести приезжает на ферму к своему деспотичному родственнику, который устанавливает там жесткие порядки и требует именовать его Генералом. Герой же пытается противостоять безумным идеям своего родственника. С 22 марта повесть Курта Воннегута «Начальное обучение» можно приобрести в онлайн-магазине Amazon.



promo kilgor_trautt april 30, 2009 23:56 10
Buy for 100 tokens
Австралийские хроники. Part I. Позвоните родителям Австралийские хроники. Part II. Shark attack Австралийские хроники. Part III. Театр Австралийские хроники. Part IV. Sydney Festival 2009 Австралийские хроники. Part V. Две святыни Сиднея Австралийские хроники. Part VI. День Австралии…

сильный
kilgor_trautt

Российский стрит-арт

Оригинал взят у greensmm в Крутейший российский стрит-арт

Стрит-арт в нашей стране все больше набирает обороты и становится все популярнее. Он украшает город, задает вопросы, выдает ответы и обращает наше внимание на важное.

Мы привыкли восхищаться работами Бэнкси, Herakut, ROA и прочих признанных мастеров уличного искусства, известных по всему миру. И только совсем недавно взгляды широкой интернет-общественности обратились к работам российских стрит-артеров, которые порой ничем не уступают западным коллегам, а в смысле инсайтов даже ближе.
И таких талантов у нас, оказывается, более чем достаточно. В этом материале мы собрали работы самых ярких и самых талантливых уличных художников России.

Read more...Collapse )


сильный
kilgor_trautt

Владимир Щербань (Из цикла "Человек играющий")

Photobucket
Портобелло. Шотландия. 29 августа 2011   |   photo © kilgor_trautt

Про Володю Щербаня я могу рассказывать часами, и причин тому много. Во-первых, последние семь лет мы провели практически на расстоянии вытянутой руки друг от друга. Собственно, продолжать их перечислять нет нужды, поскольку эта причина все объясняет. Наше знакомство произошло в 2004 году, когда Свободный театр еще не существовал. Мы начали драматургический конкурс "Свободный театр", и Володя пригласил нас на свою подпольную премьеру спектакля "4.48 Психоз". Это время мы и считаем настоящим рождением Белорусского Свободного театра.

Не люблю афоризмы, но выражение "нет пророка в своем отечестве" очень точно подходит к Щербаню. После того, как Свободный театр начал набирать обороты, его уволили из Купаловского театра, а все те спектакли, которые шли в Беларуси, сняли с проката. По-сути, Володя оказался на улице -- без средств к существованию, лишенный минской прописки. В белорусской ситуации, где все театры либо государственные, либо находятся под государственным контролем, это могло означать одно -- запрет на профессию. Но он полностью отдался работе в Свободном театре, поступательно продвигаясь в мировую высшую лигу режиссуры. Сегодня он стал не просто "белорусским театральным режиссером №1", он вошел в "режиссерский клуб", вход в который закрыт для 99% людей в мире, посвятивших себя театральной режиссуре. И это не преувеличение.

Его творческий маршрут, собранный из преодолений и противоречий, можно считать едва ли не эталонным и достойным изучения. Мальчишкой он потерял родителей, оказавшись сначала у родственников, а потом в детском доме. В 9 лет знал, что хочет стать режиссером; прошел традиционный образовательный цикл из школы и академии искусств; поработал в главном национальном театре; изменил все, став режиссером в подпольном театре. Теперь начался новый цикл, когда перед тобой открывается весь спектр возможностей. Его мечты в реализации простираются от цирка до кинематографа, и нет никаких принципиальных препятствий, способных этому помешать.

сильный
kilgor_trautt

День рождения брата

Photobucket
© kilgor_trautt

Мне в жизни часто везло на людей, но после того, как встретил свою любимую жену, "в комплекте" получил еще пару родителей и добавочного брата. Не условных родителей и брата, а самых настоящих. Причем, приобретенный брат даже с тем же именем, что и родной -- Юра.

Перечислить все то, что он делал и делает для нас всех, вряд ли возможно. У меня ощущение, что он полностью посвятил свою жизнь нам, отказавшись от многого. Не хочется говорить высокопарных слов -- они все равно не передадут тех чувств, которые мы испытываем по отношению к Юрику. С днем рождения, дорогой!

сильный
kilgor_trautt

Танку

Овен


Сто раз
На прибрежном песке
Знак «Великое» я написал
И, Мысль о смерти отбросив прочь,
Снова пошел домой.

Получить свою танку.

сильный
kilgor_trautt

Интервью для Voice of America

«Министерство культуры в изгнании – это мы»
Белорусский драматург Николай Халезин о нью-йоркской премьере и бегстве от Лукашенко

Олег Сулькин | Нью-Йорк

Спектакль по пьесе Николая Халезина «День Благодарения» 25 марта будет показан в Нью-Йорке в рамках театрального фестиваля hotINK в Lark Play Development Center на 43-й стрит Манхэттена. Некоммерческая организация CEC ArtsLink привезла, помимо белоруса Халезина, еще двух драматургов, Ивана Димитрова из Болгарии и Алексея Щербака из Латвии, для участия в сценических читках их новых пьес в переводе на английский язык.

Вместе с женой Натальей Колядой Николай Халезин руководит белорусским «Свободным театром», который в прошлом году получил престижную американскую премию OBIE. С находившимся в тот момент в Лондоне Николаем Халезиным накануне его приезда в США побеседовал по телефону корреспондент «Голоса Америки».

Олег Сулькин: Я слышал, у вас на этот раз были сложности с получением американской визы?

Николай Халезин: Да, мы пришли получать визу в американское посольство в Лондоне. Девушка расспросила меня, как происходит презентация пьес в мире, как ставятся спектакли, как готовятся тексты, и в итоге сказала: я полагаю, вам не стоит в этот раз посещать Америку. Вернула паспорт, отказав в получении визы. Это было очень странно, потому что накануне мы встречались с помощником Госсекретаря США Дэном Расселлом. Мы находимся в постоянном контакте с Госдепартаментом, и уж чего-чего, а отказа в визе я не ожидал. Я решил ничего не предпринимать: насильно мил не будешь. Не собираюсь доказывать, что я не террорист. Поговорил с друзьями и понял, то сейчас это некий модный тренд. Видимо, все МИДы дали отмашку своим консульствам лимитировать въезд белорусам, особенно политически активным, в свои страны. Такая очень странная игра. В итоге другой помощник Госсекретаря принесла свои извинения, приехал курьер, забрал мой паспорт. Сказали, что вернут на следующий день с визой. Так оно и произошло.
Read more...Collapse )

сильный
kilgor_trautt

Са Святам 25 Сакавіка, сябры!

Photobucket