October 13th, 2009

promo kilgor_trautt april 30, 2009 23:56 10
Buy for 100 tokens
Австралийские хроники. Part I. Позвоните родителям Австралийские хроники. Part II. Shark attack Австралийские хроники. Part III. Театр Австралийские хроники. Part IV. Sydney Festival 2009 Австралийские хроники. Part V. Две святыни Сиднея Австралийские хроники. Part VI. День Австралии…
сильный

О-о! Поздравляю!

После того, как моя племянница получила итальянское гражданство, она, будучи человеком дисциплинированным и прилежным, позвонила в белорусское посольство в Риме, чтобы узнать о своих дальнейших действиях. У нее состоялся вот такой чудный диалог с сотрудником посольства:
– Здравствуйте.
– Здравствуйте.
– Я звоню, чтобы узнать, что мне нужно сделать. Дело в том, что я получила итальянское гражданство...
– О-о! Поздравляю!
– Спасибо. Так что мне делать: сдать белорусский паспорт, или можно его оставить?
– Девушка, оно вам надо? Живите себе спокойно...
– А как же мне пересекать границу?
– На одной стороне границы показываете один паспорт, на второй – другой...
– И все? Проблем не будет?
– Да какие проблемы? Но вы еще перезвоните в БелАвиа – они лучше знают.
– Спасибо, до свидания.
– Ага, до свидания.


Когда я услышал эту историю, сразу вспомнил, как мне уже пересказывали в двух странах схожий диалог с сотрудниками белорусских посольств. В итальянском варианте он отличался лишь восторженным «О-о! Поздравляю!».