?

Log in

No account? Create an account
сильный
kilgor_trautt

Антифашистское...

На протяжении всего пребывания в Салониках, от разных европейских и американских коллег и друзей едва ли не с десяток раз выслушали вопрос: "Why do Russians hate you like this?" (Почему русские вас так ненавидят?). Именно с такой крайней окраской -- hate.

Отвечали мы на этот вопрос по-разному: от "сюда приехали не все русские" до "может лицом не нравимся". На самом деле, ответить на это нечего, да и незачем. Тех, кто нас любит, мы знаем, а тех, кто не любит, знать, собственно говоря, и не нужно. Лондонская TIMES вышла с заголовком "Патрис Шеро получил "Премию Европы", но ее у него украл белорусский "Свободный театр", в Guardian блестящая рецензия Майкла Биллингтона о премьере "Зоны молчания". При этом российский "КоммерсантЪ" парадоксально пишет о том, что "Свободный театр" -- это недоразумение, которое не стоит и смотреть, но после спектакля ему стоя аплодировал тысячный зал. Похоже, в этом зале были не ведущие европейские театральные деятели, а делегаты съезда умалишенных. После демонстративного выхода с пресс-конференции "Свободного театра" нескольких пожилых российских критикесс, я понял почему нас "ненавидят" некоторые граждане соседнего государства -- мы позволяем себе иметь собственную точку зрения, отличную от их. И если подобную вольность они готовы простить немцу или французу, то белорусы вряд ли должны иметь на это право. А уж тем более получать престижные премии.

Получение подобных премий хорошо сказывается на имидже государств, но плохо -- на художниках. У некоторых не выдерживает нервная система, кто-то начинает до одури "звездить", у кого-то мозг начинает замещать "сандвич" из стодолларовых купюр... Только что, получив письмо от Тома Стоппарда, прочитал -- "все награды даются лишь для того, чтобы все внимание ушло к тем, кто их дает". Точнее вряд ли скажешь.

Напоследок скажу.
"Русские, которые нас любят", мы вас любим!
"Русские, которые нас не любят" -- нам по фиг!

promo kilgor_trautt april 30, 2009 23:56 10
Buy for 100 tokens
Австралийские хроники. Part I. Позвоните родителям Австралийские хроники. Part II. Shark attack Австралийские хроники. Part III. Театр Австралийские хроники. Part IV. Sydney Festival 2009 Австралийские хроники. Part V. Две святыни Сиднея Австралийские хроники. Part VI. День Австралии…

сильный
kilgor_trautt

Приз "Европа - Театру" в Салониках: белорусский "Свободный театр"

Николай Халезин: «Наше послание было услышано»

http://www.dramaturg.org/?lang=ru&menu=expand_article&article_id=5348564592