?

Log in

No account? Create an account
сильный
kilgor_trautt

Материалы ведущей британской прессы о лондонских гастролях белорусского "Свободного театра" (на русс

(***** five stars) Рецензия Майкла Биллингтона на спектакли "Быть Гарольдом Пинтером" и "Поколение Jeans" в The Guardian
http://dramaturg.org/?lang=ru&menu=expand_article&article_id=5618782889

(***** five stars) Рецензия Доминика Кавендиша на спектакль "Быть Гарольдом Пинтером" в Daily Telegraph
http://dramaturg.org/?lang=ru&menu=expand_article&article_id=3238594251

(***** five stars) Рецензия Джона Питера на спектакль "Быть Гарольдом Пинтером" в The Sunday Times
http://dramaturg.org/?lang=ru&menu=expand_article&article_id=4979227385

(**** four stars) Рецензия Сары Хемминг на спектакль "Быть Гарольдом Пинтером" в Financial Times
http://dramaturg.org/?lang=ru&menu=expand_article&article_id=8739211852

(**** four stars) Рецензия Сэма Марлоу на спектакли "Быть Гарольдом Пинтером" и "Поколение Jeans" в The Times
http://dramaturg.org/?lang=ru&menu=expand_article&article_id=9517165697

(**** four stars) Рецензия Тамары Гауси на спектакли "Быть Гарольдом Пинтером" и "Поколение Jeans" в Time Out - London
http://dramaturg.org/?lang=ru&menu=expand_article&article_id=8473315238

Рецензия Эндрю Филда на спектакль "Быть Гарольдом Пинтером" в Culturewars.org.uk
http://dramaturg.org/?lang=ru&menu=expand_article&article_id=4731989996

Рецензия Ривки Якобсон на спектакль "Поколение Jeans" в The British Theatre Guide
http://dramaturg.org/?lang=ru&menu=expand_article&article_id=1361413944

Рецензия Ривки Якобсон на спектакль "Быть Гарольдом Пинтером" в The British Theatre Guide
http://dramaturg.org/?lang=ru&menu=expand_article&article_id=7247424839

Материал Алистера Шарпа о "Свободном театре" для информационного агентства Reuters
http://dramaturg.org/?lang=ru&menu=expand_article&article_id=3358337337

Материал Фионы МакКенн о "Свободном театре" для Irish Times
http://dramaturg.org/?lang=ru&menu=expand_article&article_id=1793998718

Интервью Тома Стоппарда о "Свободном театре" газете The Observer
http://dramaturg.org/?lang=ru&menu=expand_article&article_id=6223825228

Англоязычные версии материалов вы можете увидеть на сайте www.dramaturg.org/eng

promo kilgor_trautt april 30, 2009 23:56 10
Buy for 100 tokens
Австралийские хроники. Part I. Позвоните родителям Австралийские хроники. Part II. Shark attack Австралийские хроники. Part III. Театр Австралийские хроники. Part IV. Sydney Festival 2009 Австралийские хроники. Part V. Две святыни Сиднея Австралийские хроники. Part VI. День Австралии…

сильный
kilgor_trautt

Парковки

По парковкам всегда можно понять что-то о той стране, где эти парковки находятся. Я сейчас не говорю о Париже, где практически все парковки выглядят вот так:



В Лос-Анджелесе парковки выглядят совсем по-другому. Видимо, все-таки сказывается уровень жизни и наличие свободной земли. Хотя, ее избыток не очень помогает студентам Калифорнийского института искусств, основанного Уолтом Диснеем. Если приезжаешь на занятия в числе последних, на свободное место рассчитывать не приходится.



Уровень жизни здесь очень высокий, а потому запарковать транспортное средство тяжело не только на студенческом паркинге, но и у входа в Океанариум. Отсутствие собственного транспортного средства в Калифорнии означает, что ты не можешь перемещаться. Ходить пешком здесь не принято, поэтому с детства всех приучают к колесному транспорту и парковке.



Обучение в Калифорнийском университете искусств стоит около 36 000 долларов в год. Частенько своим чадам помогают папы, которые паркуются неподалеку.



А вообще-то, Калифорния чудное место для жизни. Настоятельно рекомендую.

сильный
kilgor_trautt

Театр с именем

Это один из ведущих театров Бродвея. Сейчас там идет суперприбыльный "Король-лев". У кого-нибудь есть версии, как могло появиться у американского театра такое название?


сильный
kilgor_trautt

Точность -- вежливость королей

Увидел в одном из лондонских кафе. Очень удобно.


сильный
kilgor_trautt

Портрет гения


Британский драматург Марк Равенхилл
№1 в мире среди драматургов поколения сорокалетних

сильный
kilgor_trautt

Еще о помощи...

...которая нам требуется.

1. Необходим квалифицированный перевод 5-страничного текста с турецкого языка на русский.

2. Необходим квалифицированный перевод 5-страничного текста с турецкого языка на английский.

Но сейчас больше необходим перевод на русский.