kilgor_trautt (kilgor_trautt) wrote,
kilgor_trautt
kilgor_trautt

Поехали...

... в Лидс.

Вся труппа там уже несколько дней -- Володя репетирует обновленную версию спектакля "Минск '2011", с которым мы победили на Эдинбургском фестивале. Премьера пройдет двукратно в Лидс, а потом спектакль поедет в большой британский тур. В Лондоне же он будет две недели показываться в течение июня - предолимпийского месяца - на сцене театра Young Vic. Если не успели купить билеты, поторопитесь, поскольку их в продаже уже может не быть.

У меня задача несколько иная. Мы с Крисом Торпом - давним другом и редактором британских версий моих пьес - делаем совместный проект, который называется "Twelwe proposals for a better Europe respectively offered by observers from the sidelines". Это ко-продукция Белорусского Свободного театра и West Yorkshire Playhouse. Спектакль со сложной двенадцатичастной структурой, где каждый фрагмент представлен в своем жанре: от психологического театра до мюзикла. На протяжении недели вместе с шестью британскими актерами мы подготовим шесть фрагментов этого проекта для показа руководителям театров и продюсерам, представляющим разные британские театры, и заинтересованным в этой постановке. После показа будет принято решение, какой из театров купит права на его производство и показы.

Лидс для нас знаковый город. Здесь мы познакомились с Гарольдом Пинтером, когда приехали играть спектакль на церемонии присвоения ему степени почетного доктора университета. Здесь получили первые в истории театра "пять звезд" в The Guardian, за "Быть Гарольдом Пинтером". Здесь прошли наши первые британские гастроли вне Лондона. Здесь живут наши друзья, с которыми многое связано.
Tags: "Свободный театр", Англия, Европа, драматургия, премьера, театр
Subscribe
promo kilgor_trautt april 30, 2009 23:56 10
Buy for 100 tokens
Австралийские хроники. Part I. Позвоните родителям Австралийские хроники. Part II. Shark attack Австралийские хроники. Part III. Театр Австралийские хроники. Part IV. Sydney Festival 2009 Австралийские хроники. Part V. Две святыни Сиднея Австралийские хроники. Part VI. День Австралии…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments