April 22nd, 2008
Мой друг уехал в Америку в далеком 1991 году. Еще в то время, когда Беларусь называлась Белорусской Советской Социалистической Республикой. За эти годы он стал nfv большим менеджером, дойдя по карьерным ступеням до должности вице-президента крупной транспортной компании. Но разговор не об этом.
С тех пор и до нынешнего апреля мы встречались с ним лишь единожды, во время моего приезда в Штаты в 2000 году. В последний мой визит нам встретиться не удалось из-за его командировки в Азию, и мы запланировали встречу на какую-нибудь европейскую столицу, где наши маршруты в ближайшее время смогут пересечься. Но Дима решил сделать сюрприз и прилететь в Минск. Он взял трубку телефона и набрал номер белорусского посольства в Вашингтоне.
Дима. Я хотел бы получить белорусскую туристическую визу.
Тетенька. Вы хотели бы получить туристическую визу, или...
Дима. Туристическую.
Тетенька. Хорошо. Она стоит 150 долларов, и нам понадобиться ваш паспорт на две недели.
Дима. Извините, но я все время нахожусь в международных перелетах, и не смогу оставить вам паспорт на две недели. Можно как-то все упростить? Я привезу паспорт, а вы поставите мне визу за один день?
Тетенька. К сожалению, это невозможно.
Дима. Ну, за два?
Тетенька. Нет. Простите, а как вас зовут?
Дима. Дмитрий И... Это имеет отношение к визе?
Тетенька. А где вы родились?
Дима. В Минске.
Тетенька. Тогда вам необходимо написать отказ от гражданства и заплатить сбор в размере 400 долларов.
Дима. Как я могу отказаться от того, чего никогда не имел? Я -- гражданин США! Я уезжал еще из Советского союза, при чем тут какой-то отказ от гражданства?!
Тетенька. При том, что вы должны отказаться от гражданства, и тогда сможете получить визу.
Дима. Но я не имел этого гражданства и не претендую на него...
Тетенька. А можете претендовать, кстати.
Дима. Спасибо!
Он бросил трубку, так и не узнав каков тариф на получение белорусского гражданства. А встретиться нам пришлось в Москве. Не самый удачный город для свиданий, но обошелся дешевле, чем на бывшей родине.
С тех пор и до нынешнего апреля мы встречались с ним лишь единожды, во время моего приезда в Штаты в 2000 году. В последний мой визит нам встретиться не удалось из-за его командировки в Азию, и мы запланировали встречу на какую-нибудь европейскую столицу, где наши маршруты в ближайшее время смогут пересечься. Но Дима решил сделать сюрприз и прилететь в Минск. Он взял трубку телефона и набрал номер белорусского посольства в Вашингтоне.
Дима. Я хотел бы получить белорусскую туристическую визу.
Тетенька. Вы хотели бы получить туристическую визу, или...
Дима. Туристическую.
Тетенька. Хорошо. Она стоит 150 долларов, и нам понадобиться ваш паспорт на две недели.
Дима. Извините, но я все время нахожусь в международных перелетах, и не смогу оставить вам паспорт на две недели. Можно как-то все упростить? Я привезу паспорт, а вы поставите мне визу за один день?
Тетенька. К сожалению, это невозможно.
Дима. Ну, за два?
Тетенька. Нет. Простите, а как вас зовут?
Дима. Дмитрий И... Это имеет отношение к визе?
Тетенька. А где вы родились?
Дима. В Минске.
Тетенька. Тогда вам необходимо написать отказ от гражданства и заплатить сбор в размере 400 долларов.
Дима. Как я могу отказаться от того, чего никогда не имел? Я -- гражданин США! Я уезжал еще из Советского союза, при чем тут какой-то отказ от гражданства?!
Тетенька. При том, что вы должны отказаться от гражданства, и тогда сможете получить визу.
Дима. Но я не имел этого гражданства и не претендую на него...
Тетенька. А можете претендовать, кстати.
Дима. Спасибо!
Он бросил трубку, так и не узнав каков тариф на получение белорусского гражданства. А встретиться нам пришлось в Москве. Не самый удачный город для свиданий, но обошелся дешевле, чем на бывшей родине.
А других же проблем нет у нас.
